OLのお昼ご飯事情

The Right Size of Omusubi (「おむすびの最適サイズ」英語版)

＊以前書いた記事「おむすびの最適サイズ」を、英語に訳してみました。When I worked as an employee of a private company in Tokyo, I had lunch in my office every day which my husband made for me.He made

おむすびの最適サイズ

東京で会社に勤めていたころ、夫はわたしのために、毎日お弁当をこしらえてくれた。ごはん党のわたしに合わせて、中身はたいてい、ごはん。そして、冷えても食べやすいおむすびだった。わたしよりも手が大きいはずなのに、彼がつくる俵むすびは、ずいぶんと小さい。「小さいほうが、きれいで食べやすいだろう？」と言う。言われてわたしも、おむすびを作るときに大きさを気にするようになった。西洋のように手元のナイフで切りなが...

<gourmet>ガスト　ガストバーガー

ガストでガストバーガーとドリンクバーを注文。野菜と果実のミックスジュースといちごバニラオレ。ガストバーガーが到着。大きくてビックリ重ねると、すごい高さに。包み紙がついていましたが、持つのが大変で、ナイフで切っていただきました。チーズインハンバーグが入って美味しい～。ポテトも沢山添えられていました。オレンジソーダも美味しかったです。同行者はチーズインハンバーグ。中のチーズはとろとろ。ねぎとろ丼はさっぱりしてそうでした。<gourmet>ガストガストバーガー

<gourmet>サイゼリヤ　日替わりランチ

サイゼリヤで日替わりランチ。スープとサラダ。タバスコ、グランモラビアチーズ、唐辛子フレーク。ほうれん草のスパゲッティは、ベーコンも入って刻み海苔がたっぷり。この日はスパゲッティアラビアータ。チーズと唐辛子フレークをふり、美味しくいただきました。<gourmet>サイゼリヤ日替わりランチ